While I was working on Operation Finnishpoint I've learned about stringtables so I've written and released document explaining it. See 'Stuff' section.